¿Hasta cuando?

— ¿Hasta cuando? 
— ¿Hasta cuando qué?
— ¿Hasta cuando va seguir con esa hijueputa actitud que lo único que hace es alejarnos?